コトバえらび(なおし)の ココロミ

カナモジカイ 〈トップページ〉へ

   カナで文章を書くには、意味の取り違えられやすい同音語や、漢字を見なければ意味のわからないコトバは避けなければなりません。 つまり、耳で聞いてわかるように書くということです。 そこで、カナモジ文をかくのにふさわしいコトバとはどのようなものか、例を示してみましょう。
   ただし、 これは決定版というようなものではなく、あくまでも試みです。

愛 玩 カワイガル。 タノシミ ニ スル。
哀 願 ナキツク。
愛 護 ダイジ ニ スル。 マモル。
哀 悼 イタム。 オクヤミ ヲ モウシアゲル。
愛 撫 カワイガル。 イツクシム。
曖 昧 アヤフヤ。
悪 習 ワルイ クセ。 ワルイ ナラワシ。
悪 臭 ワルイ ニオイ。
悪 性 タチ ノ ワルイ。
悪 辣 アクドイ。 ズルイ。
唖 然 アキレル。 アッケ ニ トラレル。
斡 旋 セワ。 トリモチ。 ナカダチ。
軋 轢 イザコザ。 モメゴト。
阿 諛 ヘツライ。 ゴマスリ。
暗 示 ホノメカス。 ニオワス。
意 外 オモイガケナイ。 オモイノホカ。
以 外 ソノホカ。 ホカ。
威 嚇 オドシ。 オドカシ。
異 議 ハンタイ。
意 義 イミ。
委 曲 クワシク。 コマゴマ。
育 児 コソダテ。
意 向 ツモリ。 ハラ。 カンガエ。
以 降 カラ アト。
委 細 クワシク。 ツブサニ。
意 志 キモチ。
意 思 カンガエ。
維 持 モチコタエル。 モチツヅケル。
異 常 フツウ デ ナイ。
異 状 カワリ。
以 前 マエ。 コレマデ。
依 然 ソノママ。 ヤハリ。 モトドオリ。
一 気 ヒトイキ。
一 挙 イチド ニ。
異 様 オカシナ。 ヘンナ。
以 来 コノカタ。 ソノノチ。 ソレカラ。
依 頼 タノミ。 オタノミ。
因 循 グズグズ。 ニエキラナイ。 
引 例 ヒキアイ。 タトエ。
迂 遠 マワリクドイ。
迂 回 トオマワリ。 マワリミチ。
迂 闊 ウッカリ。
運 搬 ハコブ。
鋭 意 デキルダケ。 モッパラ。 ヒタスラ。
営 々 セッセト。 コツコツト。
影 響 サワル。 ヒビク。 コタエル。
閲 歴 オイタチ。 ソダチ。 ケイレキ。
蜿 蜒 ウネウネ。 ナガナガ。
宴 会 ウタゲ。
沿 革 ウツリカワリ。 アシアト。 レキシ。
円 滑 スラスラ。 ナダラカニ。 ウマク。
婉 曲 ソレトナク。 トオマワシニ。 
炎 暑 ヤケツク アツサ。
援 助 タスケ。 アトオシ。
宛 然 マルデ。 アタカモ。 サナガラ。
婉 然 ニッコリ。 アデヤカニ。
演 題 オハナシ ノ ダイモク。
縁 談 エングミ−バナシ。
沿 道 ミチスジ。
遠 来 ハルバル キタ。
横 溢 アフレル。 ミナギル。
謳 歌 タタエル。 ホメタタエル。
応 急 マニアワセ。 カリノ。 トリアエズ。
応 酬 ヤリトリ。 ウケコタエ。
押 収 サシオサエ。 トリアゲル。
旺 盛 サカンナ。 ゲンキ イッパイ。
応 分 ホドホド ノ。
憶 測 オモワク。 オシハカル。
汚 名 ワルイ ウワサ。
恩 恵 オカゲ。 タマモノ。 オメグミ。
穏 健 オダヤカナ。 オトナシイ。
温 厚 オダヤカナ。 ヤサシイ。
温 情 ナサケブカイ。 
温 存 タクワエル。 トッテ オク。
穏 便 アラダテズ ニ。 オダヤカ ニ。
諧 謔 シャレ。 オドケ。 ユーモア。
回 顧 オモイデ。 カエリミル。
懐 古 ムカシ ヲ シノブ。
邂 逅 メグリアイ。
会 合 ヨリアイ。
開 催 モヨオス。 ヒラク。
皆 済 ミンナ ハラウ。 キレイ ニ ハラウ。 
快 哉 オヨロコビ スル。
介 在 アイダ ニ タツ。 ハサマル。
改 竄 (ヒト ノ モノ ヲ) カキナオス。
概 算 オヨソ ノ ケイサン。
回 収 トリモドス。 トリタテル。
晦 渋 ワカリニクイ。
凱 切 ウガッタ。 アテハマッタ。
回 想 オモイデ。 オモイ メグラス。
回 漕 フナビン。
潰 走 バラバラ ニ ニゲル。
拐 帯 モチニゲ。
懐 胎 ミゴモル。
解 体 バラバラ ニ スル。 バラス。
慨 嘆 ナゲカワシイ。 ナゲク。
回 答 ヘンジ。 コタエ。
解 答 タネアカシ。 タダシイ コタエ。
回 復 モト ニ モドル。 ヨク ナル。
快 復 ナオル。
解 明 ハッキリ サセル。
概 要 アラマシ。 ホボ。
下 記 (ノ ケン) シタ ノ コト。
隔 意 (ノ ナイ) ウチトケタ。
架 空 ツクリゴト ノ。 デタラメ。
画 策 モクロミ。 クワダテ。 ケイカク。
格 納 シマウ。
過 日 センダッテ。 コノアイダ。
過 剰 アマリ。 オオスギル。
葛 藤 モツレ。 ゴタゴタ。 モメゴト。
刮 目 メ ヲ ミハル。
過 半 ナカバ イジョウ。
過 般 コノアイダ。 サキゴロ。
可 否 ヨシアシ。
閑 却 ナオザリ。 ナイガシロ。
観 賞 アジワウ。
管 掌 トリアツカイ。
関 心 ココロ ヲ ムケル。
貫 徹 ヤリヌク。 ヤリトオス。
頑 迷 カタクナ。 ワカラズヤ。
勧 誘 サソウ。 イザナウ。 ススメ。
緩 和 ユルメル。 ヤワラゲル。
機 運 メグリアワセ。 シオドキ。
既 往 コレマデ ノ。 マエ ノ。
貴 下 アナタ。 アナタサマ。
起 源 オコリ。 ハジマリ。 ミナモト。
機 構 シクミ。 クミタテ。
帰 趨 ナリユキ。 オチツク トコロ。
起 草 カキオコシ。 シタガキ。
既 存 デキアイ ノ。 コレマデ ノ。 モト ノ。
企 図 クワダテ。 モクロミ。
機 能 ハタラキ。 ヤクワリ。
忌 避 コバム。 キラウ。 ニゲマワル。
詭 弁 ヘリクツ。 コジツケ。 ゴマカシ。
規 模 カマエ。 シカケ。
杞 憂 トリコシ-クロウ。
旧 態 モト ノ ママ。 フルイ シキタリ。
糾 弾 セメル。 トイツメル。
饗 応 モテナシ。 ゴチソウ。
恐 喝 オドシ。 ユスリ。
僥 倖 サイワイ。
教 唆 ソソノカス。 ケシカケル。
去 就 ユク カ トマル カ (ニ マヨウ)
拒 否 コトワル。 コバム。
緊 急 イソギ ノ。 サシセマッタ。
均 衡 ツリアイ。 カネアイ。 バランス。
空 前 イママデ ニ ナイ。 タメシ ノ ナイ。
空 白 ムナシイ。 ブランク。
区 々 マチマチ ナ。 トル ニ タラヌ。
屈 指 ユビオリ ノ。 ナダカイ。
経 緯 イキサツ。 ナリユキ。
経 過 イキサツ。 ナリユキ。 スゴス。
契 機 キッカケ。
軽 挙 カルハズミ。
敬 虔 ツツシミブカイ。 ツツマシイ。
継 承 ウケツグ。
軽 率 カルハズミ。 ウッカリ。
携 帯 タズサエル。 モッテ ユク。
軽 蔑 ミサゲル。
啓 蒙 ワカラセル。 オシエル。
経 路 ミチスジ。 コース。
決 起 タチアガル。 フルイタツ。
決 行 アクマデ モ ヤル。 ヤリヌク。
原 価 モトネ
減 価 ネビキ
言 及 フレル。 イイオヨブ。
謙 虚 ヘリクダッタ。 ツツマシイ。
牽 制 オサエル。 ヒキヨセル。
謙 遜 ヘリクダル。
顕 著 イチジルシイ。 メ ニ ミエテ。
絢 爛 ハナヤカナ。
考 案 クフウ。
好 意 スキ。 シンセツ。
厚 意 シンセツ。 ココロヅクシ。
強 引 ムリヤリ。
呼 応 ヨビカワス。
効 果 キキメ。
梗 概 アラマシ。 アラスジ。
肯 綮 ズボシ。 ツボ ニ ハマル。
貢 献 ツクス。 オヤク ニ タツ。
好 個 ウッテツケ ノ。 オアツラエムキ ノ。
後 顧 (ノ ウレイ) アト ノ シンパイ。
交 渉 カケアイ。 ハナシアイ。 カカリアイ。
構 成 シクミ。 クミタテ。
拘 泥 コダワル。 トラワレル。
更 迭 イレカワル。
購 入 カイイレル。
後 任 アトガマ。
効 能 キキメ。
口 吻 クチブリ。
固 辞 カタク コトワル。
誇 示 ホコル。 ミセビラカス。
固 執 コダワル。 ガンバル。
姑 息 マニアワセ ノ。 ソノバシノギ ノ。
忽 然 ヒョッコリ。 イキナリ。
孤 立 ヒトリボッチ。 ナカマハズレ。
固 陋 カタクナ ナ。 ガンコ ナ。
懇 願 タノミコム。 ヒタスラ タノム。
差 異 チガイ。 ヒラキ。
削 除 サクジョ。 ノゾク。
錯 綜 モツレル。 イリミダレル。
些 少 ワズカ ニ。 スコシバカリ。
詐 称 ウソ。 イツワル。
挫 折 クジケル。
刷 新 アラタメル。 タテナオス。
察 知 サトル。 カギツケル。
殺 到 オシヨセル。 ツメカケル。
蹉 跌 ツマズク。
傘 下 テシタ。 カサ ノ シタ。
斟 酌 ニラミアワセル。 クミイレル。
暫 定 トリアエズ。 カリ ノ。 サシアタリ。
試 案 ココロミ ノ アン。 
私 案 ワタクシ ノ アン。
次 期 ツギ ノ。 
時 宜 トキ ニ カナッタ。
爾 今 コレカラ。 コノノチ。
示 唆 ホノメカス。 ススメル。
仔 細 コマカ ニ。 ワケ。
至 情 マゴコロ。
私 情 ワタクシ-ゴコロ。
市 場 イチバ。 マーケット。
紙 上 シンブン デ。
誌 上 ザッシ デ。
史 上 レキシ ノ ウエ デ。
事 象 コトガラ。
事 前 マエモッテ。 アラカジメ。
次 善 ツギ ニ ヨイ。
使 嗾 ソソノカス。
事 態 ナリユキ。
質 疑 シツモン。
嫉 視 ソネミ。 ネタミ。
実 施 オコナウ。
失 態 シクジリ。
執 拗 シツコイ。
若 干 イクラカ
惹 起 ヒキオコス。
集 会 ツドイ
什 器 ドウグ。
従 事 ヤル。 トリカカル。
収 集 アツメル。
収 拾 マトメル。 オサメル。
重 態 (ビョウキ ガ) オモイ。
渋 滞 トドコオル。
周 知 シレワタッテ イル。
周 到 ユキトドイタ。
充 当 アテル。 アテハメル。
従 来 コレマデ。 イママデ。
終 了 オワリ。
蹂 躙 フミニジル。
術 策 タクラミ。 ハカリゴト。
順 次 ツギツギ ニ。 ダンダン。
諄 々 ネンゴロ ニ。 カンデ フクメル。
照 会 トイアワセ。 キキアワセ。 オタズネ。
紹 介 ヒキアワセ。
障 害 サワリ。 サマタゲ。
消 却 ケス。 ケシサル。
焼 却 ヤキステル。
状 況 アリサマ。 ヨウス。
照 合 テラシアワセ。
詳 細 クワシク。 コマカ ニ。
情 勢 ナリユキ。 ミトオシ。
醸 成 カモシダス。
悄 然 スゴスゴ ト。 ションボリ。
焦 燥 イラダツ。 アセル。
消 息 タヨリ。 オトサタ。
冗 長 クドクド。 ナガタラシイ。
上 程 カイギ ニ カケル。
常 套 ヨク ヤル (ヤリクチ)
焦 眉 サシセマッタ。
称 揚 ホメル。 ホメタタエル。
逍 遥 サンポ。 ソゾロアルキ。
従 容 オチツキハラッテ。
慫 慂 オススメ スル。
招 来 マネク。 ヒキオコス。 ウナガス。
焦 慮 アセル。 イラダツ。
所 期 ノゾンデ イタ。
初 期 ハジメ ノ。
所 見 カンガエ。
所 在 アリカ。 イドコロ。
徐 々 シダイニ。 ダンダン。
所 信 シンジル トコロ。
助 成 タスケル。 モリタテル。
所 存 カンガエ。 ツモリ。
諸 般 イロイロ ノ。
爾 来 ソノノチ。 ソレカラ。
私 立 ワタクシリツ。
市 立 イチリツ。
自 立 ヒトリダチ。
事 例 タメシ。 ジツレイ。
人 員 ヒト。 ニンズウ。
真 価 ホントウ ノ ネウチ。
侵 害 オカス。
心 境 ココロモチ。 キモチ。
進 言 イケン ヲ イウ。
深 更 ヨフケ。
親 交 シタシイ ナカ。
深 刻 フカイ。 キツイ。 タイヘン ナ。
斟 酌 クミトル。 テカゲン。
真 情 マゴコロ。
信 条 シンネン。
寝 食 (ヲ ワスレテ) ムチュウ ニ ナッテ。
深 甚 ココロ カラ。 フカク。
人 心 ヒト ノ ココロ。
人 身 ヒト ノ カラダ。 ヒト ノ コト。
心 酔 ムチュウ ニ ナル。
浸 水 ミズ ニ ヒタル。
進 水 ウカベル。
真 髄 オクソコ。
新 鮮 マアタラシイ。 ミズミズシイ。
真 相 ホントウ ノ コト。
迅 速 スバヤク。
身 代 ザイサン。
甚 大 バクダイ。
慎 重 ネンゴロ ニ。 チュウイブカク。
進 捗 ハカドル。
進 呈 サシアゲル。
進 展 ハカドル。 ヒラケテ イク。
浸 透 シミコム。 ユキワタル。
信 任 シンライ。
新 任 アタラシイ ヤクメ。
親 睦 ムツミアウ。
辛 辣 テキビシク。
進 路 ススム ミチ。
心 労 ココロヅカイ。
推 移 ウツリカワリ。
随 意 オモイ ノ ママ。
遂 行 ヤリトゲル。
推 敲 ネリアゲル。 フデイレ。
随 行 オトモ ヲ スル。
随 所 イタル トコロ ニ。
推 測 オシハカル。
趨 勢 ヨウス。 ミトオシ。
杜 撰 デタラメ。 イイカゲン ナ。
誠 意 マゴコロ。
声 援 ハゲマシ。
成 果 ミノリ。
声 価 ヒョウバン。
製 靴 クツ-セイゾウ。
製 菓 オカシ-セイゾウ。
逝 去 オナクナリ。
成 算 ミコミ。 ムナザンヨウ。
清 算 キレイ ニ ケイサン スル。
製 糸 イト-セイゾウ
製 紙 カミ-セイゾウ
制 止 オサエル。 トメル。 オシトメル。
静 止 トマル。 シズカ ニ トマル。
脆 弱 モロイ。 ヒヨワイ。
正 常 アタリマエ ノ。 タダシイ。
清 浄 キヨラカ ナ。
性 情 セイシツ。
精 選 ヨリヌキ ノ。
生 鮮 ナマ ノ。 アタラシイ。
整 然 キチン ト。 ヨク トトノッタ。
生 前 ナク ナル マエ。
星 霜 トシツキ。
清 掃 ソウジ。 キレイ ニ スル。
盛 装 キカザル。
青 年 ワカモノ。 ワコウド。
成 年 オトナ。
生 年 ウマレドシ。
性 能 ハタラキ。
声 望 ニンキ。 ヒョウバン。
勢 力 イキオイ。 カオヤク。
精 力 エネルギー。 タイリョク。
折 衝 カケアイ。 ハナシアイ。
殺 生 ムゴイ。
折 衷 ツキマゼル。 オレアウ。
説 得 トキツケル。
僭 越 デスギ。 アツカマシイ。
専 横 ワガママ。 ワンマン。
全 壊 マルツブレ。
先 見 サキ ガ ミエル。 ミトオシ。
漸 減 シダイ ニ ヘル。
前 言 マエ ノ コトバ。
千 古 オオムカシ。
先 行 ツユハライ。 サキ ニ イク。
専 攻 センモン。
穿 鑿 ホジクル。
漸 次 シダイニ。 ダンダン。
善 処 ヨロシク ハカラウ。
専 心 モッパラ。
前 進 ススム。
漸 進 ダンダン ススム。
前 身 コレマデ。 ミモト。
全 身 カラダジュウ。
扇 動 アオル。 ソソノカス。
全 文 ブンショウ ゼンタイ。
前 文 マエガキ。
餞 別 ハナムケ。
先 鞭 センテ ヲ ウツ。 サキ ヲ コス。
殲 滅 ミナゴロシ。
全 力 チカラ イッパイ。
草 案 シタガキ。
創 案 オモイツキ。 アタラシイ クフウ。
創 意 アタラシイ オモイツキ。
総 意 ミンナ ノ カンガエ。
相 違 チガイ。
送 料 オクリリョウ。
阻 止 クイトメル。
蘇 生 イキカエル。
沮 喪 クジケル。 ガッカリ スル。
粗 相 シクジリ。 アヤマチ。
措 置 トリハカライ。
遜 色 ミオトリ。 ヒケメ。
存 続 ツヅケル。
忖 度 オシハカル。
対 応 オウジル。 コタエル。
対 峙 ハリアウ。 ニラミアイ。
対 処 トリクム。 タチムカウ。
対 照 テラシアワセル。
対 象 アイテ。
大 勢 (ジダイ ノ) ナガレ。
体 制 シクミ。 クミタテ。
態 勢 アリサマ。 スガタ。
頽 勢 クダリザカ。 オチメ。
台 頭 アタマ ヲ モタゲル。
対 等 オナジ タチバ デ。 トントン。
耐 乏 トボシサ ニ タエル。
待 望 マチモウケテ イル。
大 要 アラマシ。
打 診 サグル。
卓 見 スグレタ カンガエ。
達 成 ナシトゲル。
断 乎 キッパリ。
断 行 ヤリトゲル。
端 緒 キッカケ。 ハジマリ。
逐 次 シダイ ニ。 ダンダン。
着 々 ツギツギニ。 ヒトアシ ヒトアシ。
中 傷 オトシイレル。 ケチ ヲ ツケル。
躊 躇 タメラウ。 グズグズ スル。
兆 候 キザシ。
陳 謝 オワビ。 アヤマル。
痛 感 ツヨク カンジル。
通 知 オシラセ。
抵 触 サワル。
鄭 重 テイネイ。 ネンゴロ ニ。
低 調 サエナイ。 フルワナイ。
定 例 サダメ。 キマリ。
等 閑 ナオザリ。
洞 察 ミヌク。 ミヤブル。
踏 襲 ヒキツグ。
到 着 ツク。
撞 着 ブツカル。 ツジツマ ガ アワナイ。
独 断 ヒトリギメ。
徒 労 ムダボネ。
遁 辞 ニゲコトバ。
乃 至 カラ。
内 紛 ウチワモメ。 ゴタゴタ。
難 関 (ニ デアウ) カベ ニ ブツカル。
年 頭 トシ ノ ハジメ。
念 頭 アタマ (ニ オク)。
売 価 ウリネ。
買 価 カイネ。
売 却 ウリハラウ。
配 布 クバル。
破 毀 コワス。
覇 気 ゲンキ。 マケンキ。
薄 幸 フシアワセ。
発 送 オクル。
跋 渉 アルキマワル。
抜 粋 カキヌク。 ヌキダス。
煩 瑣 ワズラワシイ。 クダクダシイ。
判 然 ハッキリ。
畢 竟 ツマリ。
誹 謗 ワルクチ ヲ イウ。
彌 繕 トリツクロイ。 ソノバシノギ。
謬 見 カンガエ チガイ。
飄 然 ブラリ ト。
豹 変 ウッテ カワル。 ガラリ ト カワル。
標 榜 フリカザス。 メザス。 カンバン。
表 明 ハッキリ サセル。
披 瀝 ウチアケル。
敏 捷 スバシコイ。
訃 音 ナクナッタ。 シラセ。
風 靡 ナビカセル。
風 聞 ウワサ。
敷 衍 ヒキノバス。 オシヒロゲル。
輻 輳 コミアウ。 タテコム。
不 遜 タカブッタ。 オモイアガッタ。
物 議 モノイイ。 ギロン。
侮 蔑 アナドル。 サゲスム。
訃 報 ナクナッタ シラセ。
紛 糾 モツレル。 ゴタゴタ。 コジレル。
紛 争 アラソイ。 モメゴト。 イガミアイ。
扮 装 イデタチ。 ヨソオイ。
辟 易 タジログ。 シリゴミ スル。
劈 頭 マッサキ ニ。
偏 在 カタヨル。
遍 在 アマネク。 ドコ ニモ アル。
騙 取 ダマシトル。
鞭 撻 ハゲマシ。
片 鱗 チラリ ト (ミセル)。
抱 懐 イダク。
崩 壊 クズレル。 コワレル。 ツブレル。
傍 観 タカミ ノ ケンブツ。
放 棄 ウチステル。 ナゲダス。
暴 挙 ランボウ。 ムコウミズ。
彷 徨 ウロツク。 サマヨウ。 ブラブラ。
咆 哮 ホエル。 サケブ。
忙 殺 メ ガ マワル。 イソガシイ。
逢 著 ブツカル。 メグリアウ。
放 擲 ナゲウツ。 カナグリステル。
冒 頭 マッサキ ニ。 アタマ カラ。
暴 騰 ハネアガル。
放 任 ホッタラカシ。
澎 湃 ハゲシイ イキオイ デ。
報 復 シカエシ。 カタキウチ。
彷 彿 アリアリ ト。
朴 訥 モノガタイ。 カザリ ガ ナイ。
補 障 ウケアウ。 マモル。
保 証 ウケアウ。 セキニン ヲ モツ。
補 償 ツグナウ。 アナウメ スル。
捕 捉 ツカマエル。 トラエル。
補 足 オギナウ。 ツケタス。
補 填 ウメアワセ。 アナウメ。
補 導 ミチビク。
蔓 延 ヒロガル。 ハビコル。
満 腔 ココロ カラ。
瞞 着 ダマス。 アザムク。
未 然 マエモッテ。 アラカジメ。
妙 齢 トシゴロ。
無 情 ナサケシラズ。
無 情 ツネ ナラヌ。
無 上 コノウエナイ。
明 記 ハッキリ カク。
銘 記 ココロ ニ トメル。
面 識 カオミシリ。
盲 従 イイナリ ニ ナル。
妄 動 カルハズミ。 ヤジウマ。
野 卑 イヤシイ。 ハシタナイ。
野 望 ヤシン。 ワルダクミ。
誘 拐 カドワカシ。
悠 長 ノンビリ。
有 能 ハタラキ ノ アル・。
憂 慮 アンジル。 シンパイ。 ウレイ。
由 来 モトモト。 ムカシ カラ。
容 認 ユルス。 ミトメル。
抑 制 オサエル。
辣 腕 ウデキキ。 スゴウデ。
濫 觴 ハジマリ。 オコリ。
陸 続 ツギツギ。 アト カラ アト カラ。
履 行 オコナウ。 チャント オコナウ。
慄 然 ゾット スル。
領 収 書 ウケトリ。
縷 々 コマゴマ。 ツブサニ。 ナガナガ ト。
歴 然 ハッキリ シテ イル。
陋 屋 アバラヤ。
老 獪 ワルガシコイ。 ズルイ。
陋 習 ワルイ シキタリ。
狼 狽 アワテル。 ウロタエル。
陋 劣 ヒキョウ ナ。 キタナイ。
露 呈 サラケダス。
論 駁 イイカエス。 ヤリカエス。
歪 曲 ユガメル。
和 解 ナカナオリ。
和 語 ヤマトコトバ。
和 製 コクサン。

このページの始めへもどる